Mais d'où sortent-ils tout ça??

" maitresse, pourquoi tu t'appelles claire alors que ton prénom ça veut dire brillant?? "

Les CP ont " navire marchand" à lire. Un enfant me demande :"maitresse, pourquoi il marche le navire?"