dimanche 23 décembre 2018

2 lectures jeunesse… des éditions Balivernes


 Imagier Animaux





  • Animaux 
  •  Texte -Illustrations : Motomitsu Maehara.
  • 20 pages, 17x17 cm,
  •  tout cartonné.
  • ISBN : 978-2-35067-163-5   -
  •     Prix public : 9 €


Le premier album dont je veux vous parler « Animaux » est un imagier sur les animaux (vous vous en serez douté). Sa particularité est d’être multilingue.
Pour chaque animal présenter vous trouverez le nom en français, en anglais, en espagnol, mais aussi en arabe, en chinois et en japonais.
Les animaux sont représentés par des collages.
Un petit bijou de beauté à mettre dans les mains des plus-petits sans hésiter !!!


ABC Animaux Insolites 



Le deuxième album est un abécédaire des animaux insolites… à mettre dans les mains des pas trop petits mais aussi des plus grands.
En effet, les animaux qui sont présentés sont « insolites » et donc peu connus. Ils sont décrits, catégorisés par des haikus. Une mine d’information pour les amoureux des mots !
J’ai été séduite par les illustrations. D’après les informations données par l’éditeur, elles sont obtenues avec du scotch…
Un ouvrage très original qu’il est peut être trop tard pour mettre sous le sapin mais que l’on peut offrir à n’importe quel moment de l’année

samedi 22 décembre 2018

Quatre morts et un papillon (Valérie Allam)


Couverture 4 morts et 1 papillon


  • Quatre morts et un papillon (Valérie Allam)
  • ISBN  : 9782919066704
  • Format 12x19 cm
  • 232 pages
  • Sortie : Octobre 2018 
  • 13 € TTC
 
 
 
Mon résumé

Elles sont quatre, Magali, Chloé, Johanna et Loubna. Quatre femmes marquées par la vie, marquées par les hommes. Viol pour l’une, violences conjugales pour la seconde, agression pour la troisième et pour la dernière une dépendance à la drogue…
Mais elles sont aussi chacune à un moment décisif, à un tournant de leur vie. Ce moment où l’on touche le fond, et où il n’y a «plus qu’à » donner un coup de pied pour remonter à l’air libre…
Un moment crucial pour se rencontrer et pourquoi pas tenter de s’aider. Une rencontre pour le meilleur ou pour le pire il vous faudra lire pour le savoir…

Mon avis :
Un seul mot me vient en refermant ce livre : WAHOO !!
Et aussi des questions : Mais où, une femme a-t-elle trouvé toutes ces idées ? Comment un membre du sexe féminin, celui qui est réputé doux, maternel, peut-il infliger tout cela à des personnages ?
A chaque page ou presque je me suis dit « non elle ne peut pas faire ça ni ça, ce n’est pas possible ». Mais il suffisait que je tourne lesdites pages pour me rendre compte que « si c’était possible », qu’elle avait osé.
Et pourtant… pourtant on ne peut pas en vouloir à l’auteur. Elle n’est pas cruelle ou particulièrement perverse. Non, elle est juste réaliste. Elle sait ce qu’est la vraie vie. Elle est au plus près de cette réalité que je voudrais ne pas savoir exister.
Car la douceur, la résilience est-ce si courant que cela ? Et quand bien même ce serait courant comment être une femme douce ou résiliente, comment tendre l’autre joue quand on a subi ce qu’ont subi Chloé, Loubna, Magali, ou Johanna ? Comment ne pas perdre pied ? Que faire pour tenter coûte que coûte, avec les moyens de bord de continuer de vivre ? Comment essayer de poser à chaque instant un pied devant l’autre ou même un pied par terre ?
Ce livre interroge aussi : est-il possible de vivre encore (je ne parle même pas de refaire confiance à un autre humain) après avoir traversé de telles épreuves ? En quoi ou en qui croire s’il est possible de croire de nouveau ?

Ces quatre femmes, il m’a été impossible de ne pas m’y attacher. Oui je parle bien d’attachement et pas de pitié. Impossible de ressentir de la pitié pour elles. Elles forcent l’admiration. Les voies empruntées par chacune ne sont pas les plus évidentes, les plus simples. Elles font comme elles peuvent, inventent leurs propres chemins. Et, le lecteur, lui, ne peut qu’assister à cela, les « accompagner » dans leurs errances. Il ne peut qu’être bluffé par une fin … inattendue et imprévisible. Une fin qui ne pouvait pas être autre… même si elle vous prend aux tripes (dans le cas où vous ne l’auriez pas encore été !)
En regardant la couverture et en lisant le résumé je m’attendais à un policier un peu classique…
En le refermant je peux vous dire qu’il va me hanter longtemps, que ces quatre femmes ne vont pas s’effacer comme cela de ma mémoire de lectrice…
J’ai oublié de parler de l’écriture de l’auteur… bluffante elle aussi car elle a le don de dire l’évidence sans que celle -ci ne paraisse évidente. Le don de mettre les mots sur les émotions, les faits …

Bon je vous laisse maintenant foncer chez votre libraire pour l’acheter !! Un grand merci aux éditions du Caïman pour cette découverte !!!

mercredi 5 décembre 2018

20 000 lieues sous les mers (illustrations Marjorie Béal)





20 000 lieues sous les mers 
    •    20 000 lieues sous les mers (illustrations Marjorie Béal)
    •  20 pages, 
    • 17x17 cm, tout cartonné.
    • ISBN : 978-2-35067-162-8   -  
    •   Prix public : 9 €





Presque un mois depuis ma dernière publication… Il me semble avoir lu des livres adultes. Mais lesquels ?
La préparation puis la passation des épreuves de mon examen ont tout occultés.  Je ne sais plus trop où j’en suis, au point :
-  d’être perdue à la médiathèque,
-  d’avoir redécouvert hier le concept de librairie (= lieu où on a le droit de regarder tous les livres même si on ne pourra pas en parler pour les oraux)
et…. même au point de ne plus savoir comment on lit
Tout ça pour dire que « me revoilà » mais qu’il faudra me pardonner la qualité des prochains articles : je ne suis pas encore remise de cette année et demie de stress…


Je recommence tout doucement avec de la littérature de grands mais pour les petits.  
Quand j’ai vu ce titre dans les parutions des éditions Balivernes, j’ai sursauté… « 20000 lieues pour les mers » pour des touts petits ??? Quoi ? Comment est-ce possible ?
Et puis, l’enseignante (pas encore spé à ce moment-là) d’IME s’est dit … « tiens tiens… mon rêve de trouver des livres culturellement riches et accessibles pour mes « grands dadais » (« EBEP » pour l’éducation nationale (élèves à besoins éducatifs particuliers)) se serait-il réalisé ???
Et voilà, quelques jours après ce livre était dans ma boite…
Et je peux vous dire qu’il m’a plu :
- un texte adapté aux petits mais des phrases un schouilla complexes et
- du vocabulaire riche : « harponneur », « épaves », « affrontent » ; « saccagent » pour n’en citer que quelques-uns ….
- des illustrations sympas car adaptées aux plus jeunes mais pas « bébés » et avec juste ce qu’il faut de détails pour bien comprendre l’histoire, combler certains blancs du texte
- du suspens …
Et, détail qui a son importance : il m’a donné envie de lire l’original (oui moi qui suis juste assez claustrophobe pour ne pas lire des livres ou voir des films qui se passent dans des sous-marins ou dans des stations spatiales !)

Alors je ne sais pas encore comment m’en servir avec mes grands (lecture plaisir ? amorce pour lire une version simplifiée mais pour ado de l’histoire originale ???) mais je tire mon chapeau à l’illustratrice, à la personne qui a adapté le texte original et à l’éditeur qui ose penser que « oui les petits aussi ont le droit à la culture des grands !!! »
Puisse ce livre donner envie à de nombreux petits de découvrir l’histoire de Mr Verne !!!