mercredi 5 décembre 2018

20 000 lieues sous les mers (illustrations Marjorie Béal)





20 000 lieues sous les mers 
    •    20 000 lieues sous les mers (illustrations Marjorie Béal)
    •  20 pages, 
    • 17x17 cm, tout cartonné.
    • ISBN : 978-2-35067-162-8   -  
    •   Prix public : 9 €





Presque un mois depuis ma dernière publication… Il me semble avoir lu des livres adultes. Mais lesquels ?
La préparation puis la passation des épreuves de mon examen ont tout occultés.  Je ne sais plus trop où j’en suis, au point :
-  d’être perdue à la médiathèque,
-  d’avoir redécouvert hier le concept de librairie (= lieu où on a le droit de regarder tous les livres même si on ne pourra pas en parler pour les oraux)
et…. même au point de ne plus savoir comment on lit
Tout ça pour dire que « me revoilà » mais qu’il faudra me pardonner la qualité des prochains articles : je ne suis pas encore remise de cette année et demie de stress…


Je recommence tout doucement avec de la littérature de grands mais pour les petits.  
Quand j’ai vu ce titre dans les parutions des éditions Balivernes, j’ai sursauté… « 20000 lieues pour les mers » pour des touts petits ??? Quoi ? Comment est-ce possible ?
Et puis, l’enseignante (pas encore spé à ce moment-là) d’IME s’est dit … « tiens tiens… mon rêve de trouver des livres culturellement riches et accessibles pour mes « grands dadais » (« EBEP » pour l’éducation nationale (élèves à besoins éducatifs particuliers)) se serait-il réalisé ???
Et voilà, quelques jours après ce livre était dans ma boite…
Et je peux vous dire qu’il m’a plu :
- un texte adapté aux petits mais des phrases un schouilla complexes et
- du vocabulaire riche : « harponneur », « épaves », « affrontent » ; « saccagent » pour n’en citer que quelques-uns ….
- des illustrations sympas car adaptées aux plus jeunes mais pas « bébés » et avec juste ce qu’il faut de détails pour bien comprendre l’histoire, combler certains blancs du texte
- du suspens …
Et, détail qui a son importance : il m’a donné envie de lire l’original (oui moi qui suis juste assez claustrophobe pour ne pas lire des livres ou voir des films qui se passent dans des sous-marins ou dans des stations spatiales !)

Alors je ne sais pas encore comment m’en servir avec mes grands (lecture plaisir ? amorce pour lire une version simplifiée mais pour ado de l’histoire originale ???) mais je tire mon chapeau à l’illustratrice, à la personne qui a adapté le texte original et à l’éditeur qui ose penser que « oui les petits aussi ont le droit à la culture des grands !!! »
Puisse ce livre donner envie à de nombreux petits de découvrir l’histoire de Mr Verne !!!

lundi 29 octobre 2018

Coup de foudre (Grégoire Solotareff)


Coup de Foudre
  • Coup de foudre (Grégoire Solotareff) 
  • Relié: 40 pages
  • Tranche d'âges: 3 années et plus
  • Editeur : Ecole des Loisirs (7 novembre 2018)
  • Collection : Album
  • Langue : Anglais
  • ISBN-10: 2211239358
  • ISBN-13: 978-2211239356


Mon résumé :

Dans la forêt, c’est bien connu, le lever du soleil sonne le moment pour les animaux d’aller se coucher.
C’est donc ce que s’apprête à faire, Mathilde, une bien mignonne petite hérissonne.
Une tisane et au lit …
Oui mais voilà, un orage gronde au loin… et comble de la surprise, on frappe à sa porte.
L’inquiétude monte …
Et si …

Mon avis :

Comme l’indique le titre, c’est bien une histoire de coup de foudre que nous raconte ici Mr Solotaref.
Un coup de foudre dans un univers piquant et coloré…
J’ai été séduite par le trait (comment ne pas craquer devant la bouille de Mathilde), par la palette de couleurs utilisée.
Le point de départ de l’histoire aussi m’a beaucoup plu… mais la chute m’a un peu déçue…
La fin de l’histoire vient trop vite, il manque quelque chose, un rebondissement, une aventure supplémentaire pour que cette histoire soit plus … intéressante, drôle, ou plus piquante …

Je remercie cependant les éditions « école des loisirs » pour cet envoi et cette découverte.
Je vais peut-être aller fouiner du côté de cet auteur pour trouver un texte pour mes jeunes…
Des idées ???

jeudi 25 octobre 2018

Miss Sarajevo ( Ingrid Thobois)


Miss Sarajevo -


  •  Miss Sarajevo ( Ingrid Thobois)
  • Broché: 224 pages
  • Editeur : BUCHET CHASTEL (23 août 2018)
  • Collection : Qui vive
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2283030951
  • ISBN-13: 978-2283030950



Fuir.
Fuir encore et toujours.
La vie de Joacquim est faite de fuites. De fuite et de silence.
Fuir le huis clos-familial, entre son père, sa mère et sa sœur. Un huis-clos fait de silence.
Le silence de ses parents après la non-arrivée d’un enfant.
Le silence de la douleur, de la perte et de l’absence.
Un silence douloureux en filigrane malgré l’arrivée de Viviane.
Un silence qui revient «  clore » chaque après- midi de la mère et des deux enfants, quand le père arrive.
Le silence qui s’installe encore plus après la mort de Viviane, à 16 ans.

Et pour tenter de survivre. Joacquim fuit.
Il fuit là où il y a le bruit. Là où la vie et la mort font du bruit.
Immortaliser le quotidien de la guerre, comme pour rompre le silence.
Mais dans l’éloignement il emporte ses fantômes, ses silences. Comme pour mieux s’en délivrer et apprendre à vivre avec.
Sarajevo…

Mon avis :
Un livre triste ? déprimant ?
NON !!!
Un livre qui prend aux tripes. Un livre sur le poids des silences.
Un livre sur les incompréhensions familiales.
Sur ces non-dits qui  loin de protéger éloignent et empêchent de guérir.

Dire que Joacquim est attachant donnerait un côté mièvre à ce livre.
Non Joacquim est beau, attirant.
Il est bavard dans ses silences.
Sa fuite éperdue le lie au lecteur, le rend inoubliable.
Sa fragilité touche l’intime du lecteur, émeut, remue….
Comment sortir indemne de cette lecture , de cette rencontre avec Joacquim et ses silences si plein de mots, de maux ?
Comment ne pas être charmé par l’écriture de l’auteur. Par sa façon  d’alterner scènes du présent et scènes du passé. Par son talent pour parler du silence, pour éclairer le présent en convoquant le passé.

Un coup de cœur que je dois à Price minister et à ses «  Matchs de la rentrée littéraire »
A lire donc !!