Oreilles papillons ( Luisa Aguilar, André Neves)

•  Oreilles papillons ( Luisa Aguilar, André Neves)
• ISBN : 9782371650008
• Langue d'origine : Espagnol
• Traduction : Hélène Veldal
• Dewey : 811.1
• Collection : ALBUMS

Résumé

Mara pourrait être une petite fille, triste, repliée sur elle-même…. En effet, les autres enfants ne cessent de se moquer d’elle : de ses oreilles, de ses chaussettes, de sa taille, de son cartable….

Mais heureusement, Mara possède un atout majeur : une maman pleine d’humour qui l’aide à trouver une réponse à chaque critique des «  sales gosses » de son entourage…

Mon avis :

Dès la couverture j’ai été séduite. On y voit une Mara avec de long cheveux  tout-fous, de belles oreilles auxquelles pendent des boucles, et une petite bouche toute maquillée et souriante… Une  petite bouille qui donne envie de connaitre la personne à laquelle elle appartient…

Et au fil de l’histoire, j’ai été à la fois amusée et  touchée par cette petite fille qui semble être le souffre douleur de ses congénères mais qui trouve une réponse poétique à chaque critique.

Elle nous donne une leçon pour accepter la différence des autres : un trou dans une chaussette révèle un orteil curieux, l’absence de cartable permet de courir plus vite, des livres usés sont le signe qu’ils ont été beaucoup caressés,  une grande taille permet de faire des câlins à la lune….

J’ai vraiment adoré ce livre tout en poésie et en douceur, qui nous donne une leçon de tolérance.

Et puis par la dernière remarque de Mara, on comprend bien que finalement, peut importe les différences, le tout est de s’accepter comme on est !

Les illustrations sont elles aussi pleines de fantaisie et superbes ! Des graphismes originaux, de belles couleurs….. Splendide !!!!

Je n’ai malheureusement pas pu le lire à mes élèves cette année … mais ce n’est que partie remise. !!!

Je remercie les Editions du Père Fouettard pour ce magnifique livre !!!

J’espère que Mr Florent Grandin m’excusera d’avoir tardé à le chroniquer… la fin d’année a été plutôt chargée…..